Poland clerk Judy Akers’ 46 years of service is part of a family legacy